(N) Galions Cats Bocco tar et bad i dammen sin    (N) Galions Cats Bocco take a dip in his pond

 

 

(N) Galions Cats Bocco tar et bad i dammen sin    (N) Galions Cats Bocco take a dip in his pond

 

 

(N) Galions Cats Adelinda lukter på blomstene..    (N) Galions Cats Adelinda smells the flowers..

 

Endelig litt skygge

 

Deilig med litt skygge i varmen.                 Lovely with some shade in the heat.

Enda litt hvile

 

Kan ikke gjentas ofte nok, hvile er meget viktig...  Can not be repeated often enough, rest is very important...

Vegetarmat er oppskrytt


Vegetarmat er oppskrytt...                         Vegetarian food is overrated...
 

Bedre aa hvile paa vegetarmaten


Bedre å hvile på slik mat...                             Better to rest on such food...
 

Hvile på stien

 
Som sagt tidligere,...HVILE                        As said earlier,...REST
 

Deilig med gress under beina

 

Deilig med gress under bena!                      Lovely with grass under my feet!

 

Ser du meg

 

Kan du se meg?                                    Can you see me?

 

Kan ikke du komme å leke da fugl

 

Kan ikke du komme ned å leke da tippen???      Hey Birdie,... wanna play?

 

Faar komme opp aa leke med deg da

 
Ok får komme opp å leke med deg da.        Ok, will come up and play with you then.
 

Skal ta deg jeg

 

Skal ta deg jeg...                             I'll take you...

 

 

Hei unger,...jeg ser dere nok!                     Hey kids,... I'm watching you!

 

 

Og jeg som trodde dette fungerte som et nettbrett...   And i thought this worked as a tablet pc...

 

 

Jeg er bare såååå sliten og tørst...        I'm just soooo tired and thirsty...